-
1 ниппель смазочного шприца
Russian-English dictionary of construction > ниппель смазочного шприца
-
2 ниппель
-
3 пресс-маслёнка
1) Naval: forced lubricator2) Engineering: compression cup, compression grease cup, drive-type oil cup, drive-type oilcup, grease cup, grease fitting, grease nipple, lubricating screw, pressure feeding grease cup, pressure lubricator, push-type lubricating fitting, squirt can3) Construction: lubricating nipple, lubricator, lubricator nipple, squirt oiler4) Railway term: force feed lubricator5) Automobile industry: ball valve oiler6) Mechanic engineering: grease press7) Oil&Gas technology bleed valve, alemite fitting8) Automation: push-button oiler9) General subject: fitting (для нагнетания консистентной смазки), grease nozzle, nipple (для нагнетания смазки)10) Makarov: grease pump, lubricating pump, lubrication pump -
4 смазочный
1. lubrication2. grease3. lube4. oiling5. lubricating6. lubricant -
5 смазочный ниппель
1) Military: grease nipple2) Engineering: lubricating coupler3) Automobile industry: grease coupler4) Oil: grease zert, lubricating nipple, zert -
6 тавотница
1) Aviation: grease fitting2) Engineering: grease cup (маслёнка для консистентной смазки), grease gun (шприц для консистентной смазки), grease-cup, lubricator, screw-feed grease cup, grease nipple3) Railway term: grease box, grease lubricator, lubricating cock, lubricator fitting4) Automobile industry: compression grease cup, doper, grease zerk, screw feed grease cup5) Oil: oiler6) Oil&Gas technology pressure cup7) Automation: lubricating screw -
7 ниппель
-
8 пресс-маслёнка
compression (grease) cup, drive-type oil cup, pressure feeding grease cup, grease fitting, push-type lubricating fitting, pressure lubricator, lubricating screw* * *пресс-маслё́нка ж.
grease cup, grease nipple -
9 ниппель смазочного шприца
1) Engineering: lubricating nipple2) Construction: grease nippleУниверсальный русско-английский словарь > ниппель смазочного шприца
-
10 штуцер
-
11 пресс-маслёнка
ж. grease cup, grease nipple -
12 ниппель для смазки
Oilfield: grease nippleУниверсальный русско-английский словарь > ниппель для смазки
-
13 патрубок солидолонагнетателя
Engineering: grease nippleУниверсальный русско-английский словарь > патрубок солидолонагнетателя
-
14 фитинг
1) Naval: adapting pipe, make up piece3) Engineering: adapting piece, coupler, fitting, pipe fitting, plumbing fitting4) Construction: compression fitting5) Metallurgy: connecting piece6) Oil: ell7) Mechanic engineering: crossover bend8) Drilling: cross-over bend9) Automation: fitting piece, pipe (line) fitting10) Makarov: coupling, coupling piece, pipe fitting (трубная арматура), pipeline fittings, template pipe11) oil&gas: grease nipple, valve stem( Xmas) -
15 штуцер нагнетателя для пластичной смазки
Aviation: grease nippleУниверсальный русско-английский словарь > штуцер нагнетателя для пластичной смазки
-
16 смазочный ниппель
Русско-английский политехнический словарь > смазочный ниппель
-
17 масленка
( с пружинящим дном) oil ejector, oil feeder, oil filler, greaser, oil holder, box lubricator, lubricator, oiler, oilfeeder, lubricating plug* * *маслё́нка ж.1. lubricator, lubrication fitting; ( для жидкой смазки) oil cup, oiler; ( для густой смазки) grease cup2. ( картонажная бумага) pasteboard paperавтомати́ческая маслё́нка — self-acting lubricatorбу́ксовая маслё́нка — axle lubricating boxиго́льчатая маслё́нка — needle lubricatorка́пельная маслё́нка — drop lubricator, drop oiler, drop-feed oil cupколпачко́вая маслё́нка — screw pressure [Stauffer('s) ] lubricatorмаслё́нка под шприц — nippleпружи́нная маслё́нка — spring lubricator, spring grease cupручна́я наливна́я маслё́нка — hand oil canмаслё́нка с дли́нным но́сиком — banjo oiler, squirt canфити́льная маслё́нка — wick-feed lubricator, wick oiler, wick oil cupмаслё́нка цепно́й переда́чи — chain oilerмаслё́нка Шта́уфера — Stauffer('s) [screw pressure] lubricator* * * -
18 наконечник шприца для консистентной смазки
Automobile industry: grease gun nippleУниверсальный русско-английский словарь > наконечник шприца для консистентной смазки
-
19 маслёнка
1. ж. lubricator, lubrication fitting; oil cup, oiler; grease cupмаслёнка Штауфера, штауфер — lubricator fitting
2. ж. pasteboard paper
См. также в других словарях:
grease nipple — noun A fitting fixed to a piece of machinery, used as an inlet for lubricating grease by means of a grease gun … Wiktionary
grease nipple — A small, one way valve used for injecting grease into a bearing … Dictionary of automotive terms
Grease fitting — Grease nipple on a bearing A grease fitting, grease nipple, Zerk fitting, or Alemite fitting is a metal fitting used in mechanical systems to feed lubricants, usually lubricating grease, under moderate to high pressure, into a bearing using a… … Wikipedia
Nipple (disambiguation) — Nipple may refer to: The nipple, in human or mammalian anatomy The flexible nozzle on a baby bottle simulating a human nipple A nipple (plumbing), which is a type of pipe fitting Nipple (album), an album by the Claw Boys Claw A spoke nipple,… … Wikipedia
nipple — [1] A fitting which is threaded to the end of a spoke. The nipple is seated in the holes of the rim and receive the threaded end of the spoke. The nipple has a slot at the top so that it can be quickly tightened a little, but the other end of the … Dictionary of automotive terms
Grease gun (tool) — A grease gun is a common workshop and garage tool used for lubrication. The purpose of the grease gun is to apply lubricant through an aperture to a specific point, usually on a grease fitting. The channels behind the grease nipple lead to where… … Wikipedia
nipple — [nip′əl] n. [earlier neble, prob. dim. of NEB] 1. the small protuberance on a breast or udder through which, in the female, the milk passes in suckling the young; teat 2. an artificial teatlike part, as of rubber, in the cap of a baby s nursing… … English World dictionary
nipple — n. 1 a small projection in which the mammary ducts of either sex of mammals terminate and from which in females milk is secreted for the young. 2 the teat of a feeding bottle. 3 a device like a nipple in function, e.g. the tip of a grease gun. 4… … Useful english dictionary
nipple — noun Etymology: earlier neble, nible, probably diminutive of neb, nib Date: circa 1530 1. the protuberance of a mammary gland upon which in the female the lactiferous ducts open and from which milk is drawn 2. a. an artificial teat through which… … New Collegiate Dictionary
nipple — /ˈnɪpəl / (say nipuhl) noun 1. a protuberance of the mamma or breast where, in the female, the milk ducts discharge; a teat. 2. something resembling it, as the mouthpiece of a nursing bottle. 3. a short piece of pipe with threads on each end,… …
Uropygial gland — The uropygial gland, or, more informally, the preen gland is a gland found in the large majority of birds that secretes an oil (preen oil) that birds use for preening. The chief compounds of preen oil are diester waxes called uropygiols.The gland … Wikipedia